译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河(he)。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
小院幽深寂静,我躺在竹席(xi)上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同(tong)时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
洸(guāng)洸:威武的样子。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。