译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么(me)长。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋(jin)代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
出塞后再入塞气候变冷,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
怀乡之梦入夜屡惊。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
③纾:消除、抒发。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
4,恩:君恩。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。