译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝(chao)廷之(zhi)路比登天(tian)难攀。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又(you)一秋。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾(bin)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
驿站之外的断(duan)桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残(can)。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
(6)休明:完美。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。