译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就(jiu)像玉盘那样洁白晶莹。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在(zai)空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
游人还记得以前太平(ping)时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
42.是:这
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
④老:残。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。