译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸(an)边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
具有如(ru)此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
如今世俗是多么的巧(qiao)诈啊,废除前人的规矩改变步调。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
⑧乡关:故乡
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
睡觉:睡醒。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
立:站立,站得住。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
为:给。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。