译文
天似(si)穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
登上高台(tai),心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
那儿有很多东西把人伤。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
站(zhan)立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙(meng)蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
8.使:让,令。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
16.独:只。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⒁深色花:指红牡丹。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。