译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫,既是为(wei)(wei)我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
洛阳三月,百花争奇斗艳(yan),竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。