译文
稀疏的(de)(de)影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我本是像那个接舆楚狂人,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
难道(dao)是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千(qian),声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三(san)四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅(lv)的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
39.空中:中间是空的。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
28.以……为……:把……当作……。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
归:古代女子出嫁称“归”。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。