译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像(xiang)是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看(kan)好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志(zhi)于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋(xuan),成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
40.连岁:多年,接连几年。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
175、惩:戒止。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。