译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦(ku)(ku)收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得(de)一个薄情的名声。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太(tai)穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把(ba)鸡丢弃不食。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之(zhi)地原是汉将兵营。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
亦:一作“益”。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
【远音】悠远的鸣声。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
阕:止息,终了。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。