译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
诗人从绣房间经过。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘(yuan)故。)
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
湖光山影相互映照泛青光。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐(jian)落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
适:正好,恰好
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(22)经︰治理。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。