译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后(hou)还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出(chu)后拿在手里郑重地交给(gei)亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多(duo)久,孩子又和他妈一样地会死去。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
月亮已经沦没而(er)迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节(jie)制自己。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升(sheng)起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
⑦蓬壶:海上仙山。
⑧刺:讽刺。
①元夕:农历正月十五之夜。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
语;转告。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑾暮:傍晚。