译文
怀王的(de)长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
时(shi)机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目(mu)送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(24)盟:订立盟约。
毒:危害。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。