译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵(bing)士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮(yin)酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园(yuan)。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他(ta)们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
关内关外尽是黄黄芦草。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑤盛年:壮年。
⑴渔家傲:词牌名。
⑵生年,平生。
10. 终:终老,终其天年。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”