译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红(hong)色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水(shui)孤独地流着。
贾女隔(ge)帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你想栖息,却又(you)迟疑畏惧不下寒塘。
我隐(yin)居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自(zi)得的心。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况(kuang),就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
快快返回故里。”
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑺门:门前。
天下事:此指恢复中原之事。.
⑸扁舟:小舟。
(1)黄冈:今属湖北。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
嗟称:叹息。
24、倩:请人替自己做事。
竹槛:竹栏杆。