译文
在自已家南面的小山(shan)包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行(xing)在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
春天夜晚(wan),寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船(chuan)。
今夜是一年中的最(zui)后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑦国:域,即地方。
(12)襜褕:直襟的单衣。
名:给······命名。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。