译文
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
过了一阵还没(mei)动身,太(tai)子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥(chi)太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
头上(shang)戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
高大的树木拂晓看(kan)来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格(ge)外分明。
魂魄归来吧!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
15.端:开头,开始。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
让:斥责
(59)簟(diàn):竹席。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。