译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写(xie)的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
佛经真谛世人并无领悟(wu),荒诞之事却为人们追逐。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕(mu),狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
高山(shan)不辞土石才见巍峨,大海不弃涓(juan)流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
相伴到田里送饭食,男(nan)人劳作在南山冈。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得(de)像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
写:画。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
164、冒:贪。
⒃绝:断绝。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。