译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
日月星辰归位,秦王造福一方。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
有(you)的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
自古以来养老马是因为其(qi)智可用,而不(bu)是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
日月星辰归位,秦王造福一方。
劝(quan)君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
7.惶:恐惧,惊慌。
全:保全。
科:科条,法令。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。