译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青(qing)天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆(cong)匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
愁(chou)绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
15工:精巧,精致
(38)番(bō)番:勇武貌。