译文
折下若木枝来(lai)挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
头发白了而恬然(ran)自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志(zhi),徒然埋怨风不调(diao)雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到(dao)京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随(sui)风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声(sheng)呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
贪花风雨中,跑去看不停。
小船还得依靠着短篙撑开。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
[30]落落:堆积的样子。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
着:附着。扁舟:小船。