译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河(he)般的绚丽……
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
军中大旗猎猎作(zuo)响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎(hu)。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不(bu)到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵(qin)的强敌已经求和。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密(mi)布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
142、犹:尚且。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
①皇帝:这里指宋仁宗。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋