译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任(ren)公子,已无需沧海垂钓而罢(ba)竿了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木(mu)逢春。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬(tai)起头来望着东升的月亮。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。