译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
一次次想着无(wu)罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权(quan)力风流是空。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
谁能学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
⑷产业:财产。
于:到。
浸:泡在水中。
163. 令:使,让。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑷浣:洗。