译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这分别的(de)地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
绕着江岸尽情地游行(xing)游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
德才兼备的人经常地担忧内心(xin)没有一点(dian)(dian)的本事却一味地炫耀,或(huo)是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将(jiang)它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间(jian)游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
辱教之:屈尊教导我。
8.朝:早上
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。