译文
真可怜呵那无定河边成(cheng)堆的白骨(gu),
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫(gong),到达殿(dian)前(qian)的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王(wang)谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原(yuan)谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌(ge)声高昂。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
5.走:奔跑
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
暮而果大亡其财(表承接)
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
②投袂:甩下衣袖。
231、原:推求。