译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思(si)雨。
宁可(ke)在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
山(shan)上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你住过的妆楼依然如往昔(xi),分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨(can)淡而又模糊。
只看见(jian)她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
雁声凄厉远远地飞过潇湘(xiang)去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
④凭寄:寄托。
105、曲:斜曲。