译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系的小船。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
繁华的长街上,还能(neng)见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
70、柱国:指蔡赐。
(6)弥:更加,越发。