译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
地上(shang)(shang)都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
老将揩试铁甲光洁(jie)如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停(ting)地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
(13)乍:初、刚才。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。