译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里(li),波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)(shang)她。聚首如胶似漆作(zuo)别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮(fu)云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
庾信早年曾吟诵《愁赋(fu)》之类的名篇,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑵春晖:春光。