译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一半作御马障泥一半作船帆。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
九重的皇宫打开了金红宫门(men),万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱(sha),谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如(ru)﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进(jin)发。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀(yao)请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。