译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好(hao),凡饮用它的人都会患上(shang)颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要(yao)远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚(shang)的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
猪头妖怪眼睛直着长。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙(qiang)。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
赏罚适当一一分清。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
莫愁相传为金陵善歌之女。