译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此(ci),只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模(mo)糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
庭(ting)院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
似火樱桃,如雪荼藦,映(ying)辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
也:表判断。
⒅试手:大显身手。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑦梁:桥梁。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。