译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在(zai)沙丘城。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少(shao)帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当(dang)年微子面对着殷墟而悲伤不已。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄(xiong)伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政(zheng)事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
朽木不 折(zhé)
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
恶(wù物),讨厌。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
②金鼎:香断。
⑺别有:更有。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
11、辟:开。
⑾归妻:娶妻。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。