译文
我年幼时秉赋清(qing)廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁(tie)马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空(kong)犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
涂抹眉嘴间,更比织布累。
可是您要造一辆(liang)大车,那车轮车轴的取材必须在此。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
52、兼愧:更有愧于……
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
②通材:兼有多种才能的人。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
无敢:不敢。