译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不(bu)着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今(jin)晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过(guo)。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
它的素色面容施铅粉还怕弄(nong)脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神(shen)。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”