译文
九重(zhong)宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
登上去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中。
飘流生(sheng)涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习(xi)以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
到了,那纸窗,那竹屋(wu),幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
⑧才始:方才。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
组:丝带,这里指绳索。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
42.何者:为什么呢?
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
情:说真话。
(32)安期:即安期生,古之仙人。