译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋(diao)零,秋风为霜,其中有我俩(lia)雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开(kai)(kai)元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独(du)立存在的正气吗?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
冰雪堆满北极多么荒凉。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之(zhi)后明月把她们送回江边。其二
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
早已约好神仙在九天会面,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
①朝:朝堂。一说早集。
拳:“卷”下换“毛”。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
206. 厚:优厚。