译文
男子汉当(dang)以国事为重,从军远征,从小就(jiu)在幽燕(yan)纵横驰骋。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一(yi)片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
做侯(hou)王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常(chang)对着孤灯听着秋雨思念着你。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
子弟晚辈也到场,
注释
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
(23)万端俱起:群议纷起。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
58.望绝:望不来。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
13.置:安放
44.跪:脚,蟹腿。