译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩(hao)浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎(kan)坷难卜(bo)担忧。
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般(ban)遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。