译文
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红(hong)得似血的山桃花也羞惭(can)得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有(you)一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
解下佩带束好求婚书信,我请(qing)蹇修前去给我做媒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
当(dang)年在岐王宅里,常常见到你的演(yan)出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
破额(e)山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟(jing)像在遥远的地方站立船头。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
思乡的梦断断续续在公馆中感(gan)到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。