译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
院子(zi)里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清(qing)晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
丈夫临别时手提宝(bao)剑,救边而去,在家(jia)中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁(weng)在此垂钓。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣(sheng)人也不能做到啊!”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑥了知:确实知道。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
19。他山:别的山头。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。