译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了(liao)晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
干枯的庄稼绿色新。
青春的日子十(shi)分容易逝去,学问却很难获得(de)成功,所以每一寸光阴都要珍惜(xi),不能轻易放过。没等池(chi)塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我把(ba)犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑷备胡:指防备安史叛军。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。