首页 古诗词 游春曲二首·其一

游春曲二首·其一

金朝 / 曹锡宝

"烟昏水郭津亭晚,回望金陵若动摇。冲浦回风翻宿浪,
洛下推年少,山东许地高。
"唯将直道信苍苍,可料无名抵宪章。
戍出山头鼓,樵通竹里歌。不堪无酒夜,回首梦烟波。"
"榜前潜制泪,众里自嫌身。气味如中酒,情怀似别人。
"帝城云物得阳春,水国烟花失主人。
惟有上强精舍寺,最堪游处未曾游。"
秋卷呈亲自束归。日晚山花当马落,天阴水鸟傍船飞。
枫岸月斜明,猿啼旅梦惊。愁多肠易断,不待第三声。
"帝里闲人少,谁同把酒杯。砚山篱下菊,今日几枝开。
渚田牛路熟,石岸客船稀。无复是乡井,鹧鸪聊自飞。
"伏牛真怪事,馀胜几人谙。日彩沉青壁,烟容静碧潭。
万里客愁今日散,马前初见米囊花。"
"卿卿买得越人丝,贪弄金梭懒画眉。
"不吃胡麻饭,杯中自得仙。隔篱招好客,扫室置芳筵。
"翠娥初罢绕梁词,又见双鬟对舞时。
差是斜刀剪红绢,卷来开去叶中安。"
"八行银字非常草,六出天花尽是梅。


游春曲二首·其一拼音解释:

.yan hun shui guo jin ting wan .hui wang jin ling ruo dong yao .chong pu hui feng fan su lang .
luo xia tui nian shao .shan dong xu di gao .
.wei jiang zhi dao xin cang cang .ke liao wu ming di xian zhang .
shu chu shan tou gu .qiao tong zhu li ge .bu kan wu jiu ye .hui shou meng yan bo ..
.bang qian qian zhi lei .zhong li zi xian shen .qi wei ru zhong jiu .qing huai si bie ren .
.di cheng yun wu de yang chun .shui guo yan hua shi zhu ren .
wei you shang qiang jing she si .zui kan you chu wei zeng you ..
qiu juan cheng qin zi shu gui .ri wan shan hua dang ma luo .tian yin shui niao bang chuan fei .
feng an yue xie ming .yuan ti lv meng jing .chou duo chang yi duan .bu dai di san sheng .
.di li xian ren shao .shui tong ba jiu bei .yan shan li xia ju .jin ri ji zhi kai .
zhu tian niu lu shu .shi an ke chuan xi .wu fu shi xiang jing .zhe gu liao zi fei .
.fu niu zhen guai shi .yu sheng ji ren an .ri cai chen qing bi .yan rong jing bi tan .
wan li ke chou jin ri san .ma qian chu jian mi nang hua ..
.qing qing mai de yue ren si .tan nong jin suo lan hua mei .
.bu chi hu ma fan .bei zhong zi de xian .ge li zhao hao ke .sao shi zhi fang yan .
.cui e chu ba rao liang ci .you jian shuang huan dui wu shi .
cha shi xie dao jian hong juan .juan lai kai qu ye zhong an ..
.ba xing yin zi fei chang cao .liu chu tian hua jin shi mei .

译文及注释

译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
想要(yao)高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
  希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不(bu)容易决断的,就和大臣当面讨(tao)论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情(qing)况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后(hou)的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
  《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
白居易说,到天竺山去啊,那里如(ru)画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
  《红线毯》白居易 古诗,是南方(fang)女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
  大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。

注释
(47)称盟:举行盟会。
钟:聚集。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。

赏析

  次说“水”,希望“水归其壑”。“壑”,这里指洼地。全句说,水流向它的洼地,是希望水流不要泛滥成灾的意思。
  有一种歌词,简单到一句两话,经高明作曲家配上优美的旋律,反复重唱,尚可获得动人的风韵;而《《金缕衣》佚名 古诗》,起诗意单纯而不单调,有往复,有变化,一中有多,多中有一,作为独立的诗篇一摇曳多姿,更何况它在唐代是配乐演唱,因此而被广泛流唱了。
  第二是叠字和顶真的运用。“开门迎郎”场景中,四个“门”字的叠用,强化了女子急切盼望心上人的到来,而不时从门缝向外张望的焦虑心情。“出门采莲”场景中,又连用七个“莲”字,着意渲染女子缠绵的情思。而顶真的运用使得句子灵活生动,朗朗上口。
  本词上片开始几句,作者将亲身经历的边地旅途情景,用概括而简练的字句再现出来。“胡马”两句,写风雪交加,呼啸的北风声中,夹杂着胡马的长嘶,真是“胡马依北风”,使人意识到这里已离边境不远。抬头而望,“汉旗”,也即宋朝的大旗,却正随着纷飞的雪花翻舞,车马就风雪之中行进。“彤云”两句,写气候变化多端。正行进间,风雪逐渐停息,西天晚霞似火,夕阳即将西沉。“一竿残照”,是形容残日离地平线很近。借着夕阳余晕,只见(jian)一片广阔荒寒的景象,老树枯枝纵横,山峦(shan luan)错杂堆叠;行行重行行,暮色沉沉,唯有近处的平沙衰草,尚可辨认。
  作为一个伟大的爱国文人,当理想与现实的矛盾无法解决时,诗人内心开始变得极度焦灼不安,诗人需要寻求一个突破口来倾泄胸中郁结的情绪。千百年来,无数失意文人与酒结下了不解之缘。在诗中,杜甫也不约而同地发出感慨:“赖知禾黍收,已觉糟床注。如今足斟酌,且用慰迟暮。”诗人名在写酒,实为说愁。它是诗人百般无奈下的愤激之辞,迟暮之年,壮志难伸,激愤难谴,“且用”二字将诗人有千万(qian wan)般无奈与痛楚要急于倾泻的心情表达了出来,这正应了李白的那句“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”。[5]
  第三节从写景转入抒情,却兼有议论。“遭物”,指见到的客观事物,即上文之浅石湍流、落日群山以及荒林哀禽等。“迁斥”有两层意思,一是主观上指自己被出为郡守,无异于受迁谪和贬斥,二是客观上感到节序迁改推移,时不待人(“迁”指时间的迁移,“斥”有开拓意,指空间的转换)。这二者都是值得伤悼的。但只要存有希望(“期”,期望,希冀,这里是名词),就可以领悟精微玄妙的道理,不致因外来的干扰影响自己的情绪了。“要妙”,语见《老子》,指哲理的玄妙深奥。然而这种悟道的境界,只有太古时代的圣君贤哲才能心领神会,处于衰乱末代的人是无法理解的。所以作者说,“我既已持有(‘秉’,执也,持也)上古时代的圣贤的一颗心,哪里还在乎当今世人的讥诮呢!”“上皇”,犹言太古时代的帝王;“屑”,顾;“诮”,讥刺。从这里,读者看得出作者同刘宋王朝的统治阶级是互相对立的,这是豪门世族与军阀新贵之间必然存在的矛盾。最后矛盾激化,谢灵运终于以谋反罪被杀害。从历史主义的观点来分析,这是丝毫不足为怪的。
  任渊说这“两句皆记忆往时游居之乐”,看来是弄错了。据《黄几复墓志铭》所载,黄几复于熙宁九年(1076年)“同学究出身,调程乡尉”;距作此诗刚好十年。结合诗意来看,黄几复“同学究出身”之时,是与作者在京城里相聚过的,紧接着就分别了,一别十年。这两句诗,上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“我们两人当年相会”之类的一般说法,却拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,这太常见了,但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。沈约《别范安成》云:“勿言一樽(yi zun)酒,明日(ming ri)难重持。”王维《送元二使安西》云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”杜甫《春日忆李白》云:“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。诗人还选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相会之乐表现出来了。
  诗人对怀想中的京城的描写仅是浮光掠影似的凌空一笔,而且还是由眼前冷漠、凄寒之景联想而生,其他的笔墨都重重涂抹在对绝域之地的迷茫、苍凉之景的描绘上。这凌空一笔恰如黑暗中的一道闪电,令人更加感到黑暗的恐怖,但正是这一闪给人无穷的希望和勇气,也正是这一点光亮激励着诗人继续努力向前,立功异域,荣归故里。
  这是一首抒写戍边将士乡情的诗作,从多角度描绘了戍边将士(包括吹笛人)浓烈的乡思和满心的哀愁之情。
  诗中的男主人公满心欢喜因为娶这样的女子为妻。他郑重提出“笾豆有践”这一点并因此而满心欢喜,宣布其婚姻的美满。认为只有懂得笾豆之事,才真正“宜其室家”。这些都从侧面反映出了封建的伦理观念、宗法观念已经渗透到婚姻生活中,成为衡量爱情是否美满的准则了。
  《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。原共六首,蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有体验,描写此类生活的诗比较充实,风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。
  诗共十二句。开头四句,紧扣“不遇”题旨,连用四个“不”字,反复叙写自己困顿失意的情形。北阙,指朝廷。首句是说自己,向朝廷上书,陈述自己的政见,表达用世的要求,但没有得到任何答复。次句化用汉代杨恽《拊缶歌》:“田彼南山,芜秽不治。种一顷豆,落而为萁”的句子,意思是说自己退隐躬耕,因为天时不顺,没有获得好收成,衣食无着。第三句反用晋伏滔参加孝武帝召集的百人高会,受到孝武帝垂青的故事(《世说新语·宠礼》),借指自己不能挂名朝籍的不幸遭遇。五侯,用汉成帝同日封其舅王谭等五人(wu ren)为侯的典故(《汉书·元后传》),此处泛指权贵。第四句意思是:阿谀奉承权贵,可以获得利禄,但自己的性格刚正不阿,不愿这样做,只能沉沦困顿。
  诗题虽为《湘夫人》,但诗中的主人公却是湘君。这首诗的主题主要是描写相恋者生死契阔、会合无缘。作品始终以候人不来为线索,在怅惘中向对方表示深长的怨望,但彼此之间的爱情始终不渝则是一致的。
  “天街”三句,言京城临安的接官街道已经洒扫清净,明月掩映下的皇宫里,皇上也在等候着吴潜尽快来京任职。“天街”,即京城街道;“建章宫”,本汉宫殿名,这里泛指皇宫。“人未归来”,两句,言吴潜的人还没有抵达京城,但他能干的声名早已名闻京师。“玉树”句,“玉树”美材之喻,如《世说·容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓兼葭倚玉树”。又杜甫《饮中八仙歌》赞萧宗之云:“宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。”上述是其出典处。“宝粟”三句,言用片片宝玉拼镶成的宝粟灯一盏盏高悬在宫阙前,在秋风中闪烁。皇上派使者送来官带赐给吴潜,催促他从速经水路赴京城到任。当时,吴潜正在绍兴任上。  
  沈亚之落第还家,李贺写诗进行宽慰,这本是一般性的应酬之作。但是由于诗人的切身之痛,对科举制的体察,所以发出愤激之词,痛斥主考官有眼无珠,在光天化日之下“掷置黄金解龙马”可谓是字字珠玑。铿锵有力。
  最后一联回应篇首,与那位美慧的女子形成对比,往日无忧无虑的她,如今想来是凄楚、憔悴了,那分离的愁绪,真是苦不堪言啊!同时,透过一层,从女子思念自己,来更深地体现自己对那位女子的思念,这就避免了一般化的写法,显得更为委婉深沉。从情感逻辑上说,也与第六句的“屈指思量”暗通关钮,将思量之情写清,充分地表现出无穷的留恋之意。
  其一

创作背景

  有的解释说,原来,嘉祐二年(公元1057年),苏辙与其兄苏轼试礼部中第,后又参加制科考试,因直言时政得失,得罪当道,故被列为下等,授商州军事推官,他嫌位卑官小,辞职不去。由此才写这篇文章讨好韩琦,希望获得上位。这是非常荒谬的!苏辙与苏轼参加制科考试是在1061年,是在守完母丧再返回汴京后,此时的苏辙已经二十二岁,而并非文中所写的“辙生十有九年”,苏辙写这封信明确无误的是在高中进士后。

  

曹锡宝( 金朝 )

收录诗词 (6937)
简 介

曹锡宝 曹锡宝(1719-1792),字鸿书,一字剑亭,江南上海人。干隆初,以举人考授内阁中书, 充军机处章京。资深当擢侍读,锡宝辞。二十二年,成进士,改庶吉士。三十一年,散馆,改刑部主事。再迁郎中。授山东粮道。上巡山东,召见,命来京以部属用。以大学士阿桂奏,令入四库全书馆自效。书成,以国子监司业升用。五十七年,卒。

九日酬诸子 / 郭岩

"赤府从军美,儒衣结束轻。凉飙下山寺,晓浪满关城。
"边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。塞雁绕空秋不下,
抛掷风光负寒食,曾来未省似今年。"
"东门携酒送廷评,结束从军塞上行。深碛路移唯马觉,
蚁斗王争肉,蜗移舍逐身。蝶双知伉俪,蜂分见君臣。
"闽山之杭杭兮水堋堋,吞荒抱大兮香叠层。
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。"
"软褥短屏风,昏昏醉卧翁。鼻香茶熟后,腰暖日阳中。


西子妆慢·湖上清明薄游 / 倪德元

"花开花落无时节,春去春来有底凭。
"兄寒弟亦饥,力学少闲时。何路免为客,无门卖得诗。
"芭蕉丛丛生,月照参差影。数叶大如墙,作我门之屏。
"晚日临寒渚,微风发棹讴。凤池波自阔,鱼水运难留。
六月火光衣上生,斋心寂听潺湲声。林冰摇镜水拂簟,
梦短眠频觉,宵长起暂行。烛凝临晓影,虫怨欲寒声。
"寺对远山起,幽居仍是师。斜阳通暗隙,残雪落疏篱。
夜深寒峒响,秋近碧萝鲜。未省明君意,遗踪万古传。"


南乡子·岸远沙平 / 陈武

"黄花丛畔绿尊前,犹有些些旧管弦。偶遇闰秋重九日,
尤明性不染,故我行贞白。随顺令得解,故我言芳泽。
吴娃捧酒横秋波,霜天月照空城垒。力拔山兮忽到此,
拜兄何暇更论年。嵩山晴色来城里,洛水寒光出岸边。
我今对鳞羽,取乐成谣咏。得所仍得时,吾生一何幸。
时节思家夜,风霜作客天。庭闱乖旦暮,兄弟阻团圆。
"暖风入烟花漠漠,白人梳洗寻常薄。
"亦知数出妨将息,不可端居守寂寥。病即药窗眠尽日,


夜雨 / 梁无技

野鹿闲惊是性灵。任子偶垂沧海钓,戴逵虚认少微星。
"清剡与严湍,潺湲皆可忆。适来玩山水,无此秋潭色。
还入九霄成沆瀣,夕岚生处鹤归松。"
"长空碧杳杳,万古一飞鸟。生前酒伴闲,愁醉闲多少。
"遥遥东郭寺,数里占原田。远岫碧光合,长淮清派连。
"去年八月此佳辰,池上闲闲四五人。久行月影愁迷梦,
银台级级连清汉,桂子香浓月杵低。"
秋原骑马菊花高。晴光一一呈金刹,诗思浸浸逼水曹。


鹊踏枝·六曲阑干偎碧树 / 田需

锦水通巴峡,香山对洛河。将军驰铁马,少傅步铜驼。
时有猿猱扰钟磬,老僧无复得安禅。
夜与星郎带月行。新咏尽题关外事,故乡因过洛阳城。
来时一夜因风雨。长河临晓北斗残,秋水露背青螭寒。
"落落长才负不羁,中原回首益堪悲。英雄此日谁能荐,
肃穆瞻云辇,深沉闭绮栊。东郊望幸处,瑞气霭濛濛。"
樯烟离浦色,芦雨入船声。如疾登云路,凭君寄此生。"
唯怜吕叟时相伴,同把磻溪旧钓竿。"


相见欢·年年负却花期 / 姜桂

舞急红腰软,歌迟翠黛低。夜归何用烛,新月凤楼西。"
"一头细发两分丝,卧见芭蕉白露滋。
星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。玉洞花长发,珠宫月最明。
何年饮着声闻酒,直到如今醉未醒。"
翠柏不凋龙骨瘦,石泉犹在镜光寒。"
亡国人遗恨,空门事少悲。聊当值僧语,尽日把松枝。"
峤云笼曙磬,潭草落秋萍。谁伴高窗宿,禅衣挂桂馨。"
远近高低树,东西南北云。朝朝常独见,免被四邻分。"


周颂·天作 / 胡汝嘉

烈风驾地震,狞雷驱勐雨。夜于正殿阶,拔去千年树。
天阙沈沈夜未央,碧云仙曲舞霓裳。
"拂槛爱贞容,移根自远峰。已曾经草没,终不任苔封。
自古名高闲不得,肯容王粲赋登楼。"
"秋天欲霜夜无风,我意不在天地中。雪山世界此凉夜,
听鹤向风立,捕鱼乘月归。此君才不及,谬得侍彤闱。"
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。从容一衲分若有,
候刻移宸辇,遵时集观台。多惭远臣贱,不得礼容陪。"


醉中天·佳人脸上黑痣 / 龚书宸

篱落见娉婷,机丝弄哑轧。烟湿树姿娇,雨馀山态活。
形盐非近进,玉豆为潜英。礼自春分展,坚从北陆成。
火田生白菌,烟岫老青杉。尽日唯山水,当知律行严。"
雨雪寒供饮宴时。肥马轻裘还且有,粗歌薄酒亦相随。
川光如戏剑,帆态似翔云。为报东园蝶,南枝日已曛。"
"蝉噪古槐疏叶下,树衔斜日映孤城。
度雁方离垒,来僧始别岑。西池月才迥,会接一宵吟。"
始看浮阙在,稍见逐风迁。为沐皇家庆,来瞻羽卫前。"


送姚姬传南归序 / 章衡

自下青山路,三年着绿衣。官卑食肉僭,才短事人非。
落日回鞭相指点,前程从此是青云。"
"弱冠下茅岭,中年道不行。旧交因贵绝,新月对愁生。
何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身。"
更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。"
"三年蒙见待,此夕是前程。未断却来约,且伸临去情。
"驷马归咸秦,双凫出海门。还从清切禁,再沐圣明恩。
宿客论文静,闲灯落烬重。无穷林下意,真得古人风。"


赠苏绾书记 / 释法升

"仗顺继皇业,并吞势由己。天命屈雄图,谁歌大风起。
帽为迎霜戴,炉因试火开。时时还有客,终不当君来。"
坛上夜深风雨静,小仙乘月击苍虬。"
岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。"
"行拥朱轮锦幨儿,望仙门外叱金羁。
引水多随势,栽松不趁行。年华玩风景,春事看农桑。
"千里云山恋旧游,寒窗凉雨夜悠悠。浮亭花竹频劳梦,
阵变孤虚外,功成语笑前。从今巂州路,无复有烽烟。"