译文
天地在(zai)不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝(shi)去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接(jie)天际(ji)的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
败义:毁坏道义
感激:感动奋激。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。