译文
女子早晨(chen)妆扮照镜,只担忧(you)丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男(nan)子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
想极目远眺,苦于没有登高的地方(fang),哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴(bao)雨,涨满秋池。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝(quan)加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。