译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之(zhi)后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军(jun)是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯(deng)烛作伴。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
兹:此。翻:反而。
呓(yì)语:说梦话。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。