译文
你不(bu)深入了解我的忠心,反(fan)而听信谗言对我发怒。
有位客人从远方(fang)来到(dao),送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
说:“走(离开齐国)吗?”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
南单于派使拜服,圣德安定天(tian)下。
这里尊重贤德之人。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
只看到寒暑(shu)更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
谢,赔礼道歉。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
③妾:古代女子自称的谦词。