译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之(zhi)间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
娇郎痴立(li)像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片(pian)明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉(jiao)高高地挺出了木槿篱笆。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这里尊重贤德之人。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
(174)上纳——出钱买官。
3.依:依傍。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。