译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
真诚地奉劝我的(de)(de)朋友再干一(yi)杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底(di)。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数(shu),那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
衣被都很厚,脏了真难洗。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
谕:明白。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
8、孟:开始。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
12故:缘故。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。